Het iOS-besturingssysteem van Apple aangekondigd in 2020 met een vernieuwd startscherm en meer is nu beschikbaar.
Door Eeuwige Staf op 27 oktober 2021 Roundup gearchiveerd09/2021iOS 14-overzicht
Inhoud
- iOS 14-overzicht
- Hoe iOS 14 te downloaden en te installeren
- Huidige versie
- Herontwerp van startscherm
- Compacte telefoongesprekken
- Foto in foto
- Siri en zoekupdates
- Standaard apps van derden
- Berichten
- kaarten
- Vertaal-app
- HomeKit
- Nieuwe Safari-functies
- Gezondheid-app
- Vind mijn
- Gezinsinstellingen
- Auto sleutel
- CarPlay
- Toevoegingen aan AirPods-functies
- Intercom
- App-clips
- Privacyverbeteringen
- Apple One-bundel en Fitness+
- Andere app-updates
- Andere functieverbeteringen
- iOS 14-handleidingen en procedures
- iOS 14 ondersteunde apparaten
- iOS 14 Releasedatum
- iOS 14-tijdlijn
Apple introduceerde in juni 2020 een nieuwe versie van zijn iOS-besturingssysteem, iOS 14, dat op 16 september 2020 werd uitgebracht. iOS 14 was een van de grootste iOS-updates van Apple tot nu toe, met wijzigingen in het ontwerp van het startscherm, belangrijke nieuwe functies, updates voor bestaande apps, Siri-verbeteringen en vele andere tweaks die de iOS-interface stroomlijnen.
Eerst en vooral brengt iOS 14 een opnieuw ontworpen startscherm dat omvat ondersteuning voor widgets Voor de eerste keer. Widgets kunnen vanuit de weergave Vandaag rechtstreeks naar het startscherm worden gesleept en kunnen in verschillende formaten worden vastgezet.
Met een Slimme stapel functie, kan de iPhone intelligentie op het apparaat gebruiken om de juiste widget op te roepen op basis van tijd, locatie en activiteit. Elke startschermpagina kan widgets weergeven die zijn aangepast voor werk, reizen, sport en meer. Het gedeelte Vandaag, waar widgets zijn ondergebracht, is ook opnieuw ontworpen en er is een widgets galerij waar gebruikers nieuwe widgets uit apps kunnen kiezen en pas die widgets aan .
Door helemaal naar het einde van de app-pagina's op een iPhone te vegen, wordt de nieuwe App-bibliotheek , wat een interface is die alle apps op je iPhone toont om alles in één oogopslag zien . Apps zijn georganiseerd in uw mappensysteem, maar er zijn ook door Apple gemaakte mappen zoals Suggestions en Apple Arcade die: apps op een intelligente manier aan de oppervlakte brengen . Nieuwe app-downloads kunnen aan uw startscherm worden toegevoegd of in de app-bibliotheek worden bewaard om uw startscherm schoner te houden.
Nieuwe ruimtebesparende maatregelen betekenen: inkomende telefoontjes en Siri-verzoeken niet langer het hele scherm overnemen. Telefoongesprekken (en FaceTime/VoIP-gesprekken) verschijnen in een kleine banner op het scherm van de iPhone, terwijl het activeren van Siri een klein geanimeerd Siri-pictogram onder aan het scherm toont.
Met een Foto in foto modus kunnen gebruikers video's bekijken of praten op FaceTime terwijl ze tegelijkertijd andere apps gebruiken, met FaceTime of een video die wordt afgespeeld in een klein venster dat kan worden aangepast en verplaatst naar elke hoek van het scherm van de iPhone.
Siri is slimmer in iOS 14 en kan een groter aantal vragen beantwoorden met informatie van internet, en Siri kan ook audioberichten verzenden. Toetsenbord dictaat draait op apparaat , waardoor een extra privacylaag voor gedicteerde berichten wordt toegevoegd.
Appel toegevoegd App-clips naar iOS 14, waardoor gebruikers kunnen profiteren van sommige app-functies zonder de volledige app te hoeven downloaden. Met App Clips kunt u dingen doen zoals een scooter huren, een kopje koffie kopen, een restaurantreservering maken of een parkeermeter vullen door simpelweg een code te scannen, zonder dat u een volledige app hoeft te downloaden.
Apple beschrijft App Clips als slechts een 'klein onderdeel van een app-ervaring', ontworpen om gevonden te worden op het moment dat het nodig is. App Clips werken via door Apple ontworpen App Clip-codes, NFC-tags of QR-codes en kunnen ook worden gedeeld in Berichten of vanuit Safari.
Over de Berichten-app gesproken, Apple laat gebruikers nu pin een belangrijk gesprek zodat het bovenaan de app blijft staan. Berichten kunnen in elke chat worden vastgezet met een simpele veeg naar rechts. een nieuwe inline antwoorden functie kan worden gebruikt om te reageren op een specifiek bericht in een gesprek, wat vooral handig is in groepschats.
Voor groepsgesprekken heeft Apple een @vermeldingsfunctie , wat betekent dat een groepschat kan worden gedempt, maar een melding stuurt wanneer de naam van een gebruiker wordt genoemd. Groepschatfoto's kunnen worden aangepast met een afbeelding of een emoji, en de pictogrammen voor elke persoon bovenaan een gesprek maken duidelijk wie het laatst sprak.
Er zijn nieuwe Memoji-opties die extra kapsels, hoofddeksels, gezichtsbedekkingen en leeftijden bevatten, plus nieuwe Memoji-stickers voor knuffelen, vuiststoten en blozen. Memoji zijn expressiever dan ooit dankzij de vernieuwde gezichts- en spierstructuur.
Speel
In combinatie met watchOS 7 kunnen ouders met iOS 14 mobiele Apple Watches voor hun kinderen instellen en beheren via Gezinsinstellingen , ontworpen om kinderen een Apple Watch te laten gebruiken zonder dat ze een iPhone nodig hebben.
Voor de Gezondheid-app , Apple heeft ondersteuning toegevoegd voor Sleep Tracking op Apple Watch, plus een Gezondheidschecklist voor het beheren van gezondheids- en veiligheidsfuncties (Emergency SOS, Medical ID, Fall Detection en ECG) en een toevoeging om gebruikers te helpen beter te begrijpen hoe audioniveaus de gezondheid van het gehoor kunnen beïnvloeden.
In de Weer-app , er is informatie over zware weersomstandigheden, een neerslaggrafiek voor het volgende uur en neerslagmetingen van minuut tot minuut wanneer er regen wordt voorspeld, allemaal functies die zijn overgenomen van de Dark Sky-acquisitie van Apple.
De Apple Maps-app heeft fiets routebeschrijving voor fietsforenzen en fietsers, waarbij de routebeschrijving rekening houdt met hoogte, hoe druk een straat is en of er trappen langs de route zijn. Voor degenen die elektrische voertuigen bezitten, is er een optie om: route met oplaadpunten voor elektrische auto's aangepast aan de huidige voertuig- en opladertypes.
TOT samengestelde gidsen feature lijsten interessante plaatsen om te bezoeken in een stad voor nieuwe restaurants en attracties vinden s. Gidsen zijn gemaakt door vertrouwde merken zoals The Washington Post, AllTrails, Complex, Time Out Group en meer.
Digitale autosleutels laten gebruikers hun auto ontgrendelen of starten met een iPhone of Apple Watch, en volgend jaar, met de U1-chip, kunnen de autosleutels gebruikers auto's ontgrendelen zonder de iPhone uit een zak of tas te halen. Autosleutels kunnen via Berichten worden gedeeld en bij verlies van een iPhone via iCloud worden uitgeschakeld.
Met CarPlay kunnen gebruikers achtergronden instellen en het ondersteunt nieuwe app-typen voor parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
De Home-app is slimmer met automatiseringssuggesties en Control Center snelle toegangsknoppen, plus een Adaptieve verlichting Met deze functie kunnen HomeKit-lampen hun kleurtemperatuur gedurende de dag aanpassen. Gezichtsherkenning op het apparaat laat camera's en videodeurbellen gebruikers precies vertellen wie er voor de deur staat (op basis van Mensen die zijn opgeslagen in Foto's), en HomeKit Secure Video-camera's ondersteunen voor het eerst Activiteitszones.
Er is een nieuwe door Apple ontworpen Vertaal-app dat biedt tekst- en stemvertalingen van en naar 11 talen. Een Modus op apparaat laat talen alleen downloaden voor vertalingen op het apparaat, en a Gespreksmodus spreekt vertalingen hardop zodat gebruikers kunnen praten met iemand die een andere taal spreekt, en het detecteert automatisch de taal gesproken en vertaalt naar behoren.
Ondersteunde talen zijn onder meer Arabisch, Chinees, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch en Spaans.
Bijgewerkte privacybescherming vereisen dat ontwikkelaars toestemming krijgen voordat ze toegang krijgen tot apparaten op een lokaal netwerk, en er zijn nieuwe opties om de toegang tot geselecteerde foto's te beperken of om apps alleen geschatte locatiegegevens . Alle apps moeten ook toestemming van de gebruiker krijgen voordat ze over websites kunnen worden gevolgd, en nieuwe pictogrammen verschijnen op het startscherm wanneer een app gebruikt een camera of microfoon .
App Store-productpagina's nu samenvattingen van zelfgerapporteerde ontwikkelaars privacypraktijken geleverd in een gemakkelijk leesbare indeling en Apple voegt een functie toe waarmee bestaande accounts kunnen worden bijgewerkt om in te loggen met Apple. In Safari, Apple biedt een privacyrapport dat laat je weten welke website-trackers worden geblokkeerd .
Apple voegt ook Safari toe wachtwoordbewaking waarmee gebruikers weten of een opgeslagen wachtwoord betrokken is geweest bij een datalek, samen met een ingebouwde Safari-vertaling functie voor webpagina's.
Met iOS 14 kunnen AirPods: naadloos en automatisch overschakelen tussen Apple-apparaten met automatische apparaatwisseling en voor AirPods Pro is er een nieuwe ruimtelijke audiofunctie voor surround sound, compleet met dynamische head-tracking. iOS 14 geeft ook meldingen wanneer de batterij in AirPods of AirPods Pro bijna leeg is.
De Zoek mijn app in iOS 14 omvat ondersteuning voor producten en accessoires van derden , zodat itemtrackers zoals Tile direct in de Find My-app kunnen worden gevonden. Er zijn nog geen trackers van derden die de functionaliteit gebruiken.
Er zijn tientallen tweaks en wijzigingen voor andere apps. Apple Arcade ondersteunt platformonafhankelijk opslaan, ontwikkelaars kunnen App Store-abonnementen beschikbaar maken voor gezinnen, de Camera-app heeft een nieuwe regeling voor belichtingscompensatie, Foto's heeft nieuwe organisatorische opties, Herinneringen heeft slimme suggesties en snelle invoer, en, voor de eerste keer, e-mail- en browser-apps van derden kan zijn instellen als standaard .
iOS 14 is compatibel met de iPhone 6s en hoger, wat betekent dat het werkt op alle apparaten waarop iOS 13 kan draaien, en het kan vanaf 16 september worden gedownload.
Opmerking: Zie je een fout in deze verzameling of wil je feedback geven? .
Hoe iOS 14 te downloaden en te installeren
iOS 14 is nu beschikbaar voor alle gebruikers met compatibele apparaten, dus je zou het moeten zien in het gedeelte Software-update van de app Instellingen op je apparaat.
Vragen of problemen kunnen worden gericht aan onze iOS 14-forum waar lezers de release bespreken.
Huidige versie
De nieuwste versie van iOS 14 is iOS 14.8.1, dat was vrijgegeven voor het publiek op 26 oktober, met een aantal beveiligingsoplossingen.
iOS 14.8 komt twee maanden na iOS 14.7, dat was vrijgegeven voor het publiek op 19 juli, met een aantal nieuwe functies inclusief MagSafe Battery Pack-ondersteuning, de mogelijkheid om twee Apple Cards samen te voegen, HomePod-timerbeheer, uitgebreide informatie over de luchtkwaliteit, updates voor de Podcasts-app en meer.
Eerder dit jaar was iOS 14.5 een belangrijke update die AirPlay 2-ondersteuning voor Apple Fitness+ bracht, dus als je een training start op een iPhone, kun je deze AirPlay op een AirPlay 2-compatibele televisie of settopbox zoals Roku functionaliteit ingeschakeld vanaf de tweede bèta . De iOS 14-update ondersteunt ook de PlayStation 5 DualSense- en Xbox Series X-controllers, en er is een nieuwe functie om Siri te vragen de hulpdiensten te bellen.
Vanaf de iOS 14.5-update vereist Apple nu dat ontwikkelaars toestemming van de gebruiker krijgen voordat ze hun activiteiten op websites en apps volgen voor advertentiedoeleinden.
Er zijn ontwerpaanpassingen aan de Podcasts-, Apple News- en Herinneringen-app met enkele nieuwe functietoevoegingen, plus tal van andere kleinere wijzigingen die worden beschreven in onze volledige iOS 14.5-functiegids.
iOS en iPadOS 14.5 toevoegen een nieuwe functie voor het kiezen van een favoriete streaming muziekservice voor gebruik met Siri. Dus als je Spotify bijvoorbeeld via Apple Music wilt gebruiken, kun je nu Spotify kiezen als je favoriete app om met Siri te gebruiken en alle Siri-nummerverzoeken gaan via Spotify zonder dat je 'op Spotify' hoeft toe te voegen aan het einde van Siri verzoeken. Dit is geen traditionele standaardinstelling, maar Siri zal na verloop van tijd uw voorkeuren leren. Dit werkt met muziek-apps en apps voor het afspelen van podcasts en audioboeken.
Speel
In Safari is er een Frauduleuze Website-waarschuwingsfunctie die is ontworpen om gebruikers te waarschuwen als ze een vermoedelijke phishing-website bezoeken die probeert gebruikersgegevens te stelen. Om deze functie mogelijk te maken, gebruikt Apple de 'Safe Browsing'-database van Google, waarmee Google IP-adressen en andere informatie kan verzamelen.
In iOS 14.5 en iPadOS 14.5 gebruikt Apple de functie Safe Browsing van Google via zijn eigen servers om de persoonlijke gegevens die Google van Safari-gebruikers kan verzamelen te beperken, en de update voegt beveiligingsverbeteringen toe die 'zero-click'-aanvallen mogelijk maken moeilijker .
We hebben een uitgebreide iOS- en iPadOS 14.5-functiegids die alles beschrijft wat nieuw is in de komende updates.
Herontwerp van startscherm
iOS 14 introduceert een nieuw ontwerp voor het startscherm dat veel meer maatwerk mogelijk maakt met de integratie van widgets, opties om hele pagina's met apps te verbergen en de nieuwe app-bibliotheek die je alles wat je hebt geïnstalleerd in één oogopslag laat zien.
Widgets
Het Today Center, toegankelijk door van links naar rechts te vegen op het scherm van de iPhone, heeft een geheel nieuwe look met volledig opnieuw ontworpen widgets.
Widgets bieden meer gegevens dan ooit om meer functionaliteit te bieden, en Apple heeft zijn widgets opnieuw ontworpen voor standaardapps zoals Agenda, Aandelen en Weer. Er zijn ook nieuwe widgets voor Screen Time en Apple News.
Al uw widget-opties kunnen worden bekeken in de Widget-galerij door lang op het scherm te drukken, 'Bewerk beginscherm' te kiezen en vervolgens op de knop '+' te tikken. De widgetsuggesties van de Widget Gallery zijn gebaseerd op wat gebruikers het meest installeren, en op app-ontwikkelaars van derden kan maken nieuwe widget-ervaringen voor hun apps.
Elke widget kan uit de weergave Vandaag en rechtstreeks naar het startscherm worden gesleept, waar deze direct naast app-pictogrammen kan worden geplaatst. U kunt meerdere widgets op de verschillende startschermpagina's hebben, die op de handigste manier voor uw behoeften zijn georganiseerd.
Widgetformaten
Widgets in de weergave Vandaag en op het startscherm zijn verkrijgbaar in kleine, middelgrote en grote formaten, elk met een verschillende informatiedichtheid. Een kleine versie van de Apple News-widget toont bijvoorbeeld slechts één verhaal, maar de grotere versie toont er drie.
De informatie die bij elke widgetgrootte wordt geleverd, is afhankelijk van de app, dus het is de moeite waard om te experimenteren met verschillende formaten en instellingen om te zien wat het beste werkt.
Widgetstapels
U kunt maximaal 10 widgets op elkaar stapelen om de ruimte beter te benutten, zowel in de weergave Vandaag als in het startscherm. Als je een aantal widgets op elkaar stapelt, kun je ze met een veegbeweging wisselen.
De functie biedt maximaal nut terwijl het een minimale hoeveelheid ruimte in beslag neemt.
waar kan ik een itunes-cadeaubon voor gebruiken?
Widget slimme stapel
Er is een aparte Smart Stack-functie die verschilt van het stapelen van widgets. Een slimme stapel, gemaakt in de weergave Widgetgalerij, is een widgetstapel die automatisch de beste widgetoptie weergeeft op basis van tijd, locatie en activiteit.
Als u bijvoorbeeld de Apple Nieuws-widget, de Agenda-widget en de Kaarten-widget op elkaar stapelt, ziet u mogelijk Apple News wanneer u wakker wordt, zodat u de laatste koppen kunt zien, Agenda-gebeurtenissen wanneer ze gedurende de dag verschijnen, en Apple-kaarten 's nachts.
Het is eigenlijk hetzelfde als een widget-stack, maar de iPhone veegt voor je om er zeker van te zijn dat je kijkt naar wat het meest relevant is. Je kunt natuurlijk zelf door de Smart Stack swipen.
Siri Suggesties Widget
Los van de Smart Stack is er een Siri-suggesties-widget die intelligentie op het apparaat gebruikt om voorgestelde acties naar voren te brengen op basis van uw iPhone-gebruikspatronen. Als je tijdens de treinrit naar je werk altijd naar een podcast luistert, zie je mogelijk de Podcasts-widget op het juiste moment.
Als je de Starbucks-app om 16.00 uur opent. om elke dag een kopje koffie te bestellen, kan de Starbucks-widget verschijnen wanneer de tijd nadert. Als u op een suggestie in de Siri-widget tikt, wordt de actie uitgevoerd zonder dat u de app hoeft te openen.
Aangepaste pictogrammen op het startscherm
Naast widgets voor het aanpassen van het startscherm, hebben iPhone-gebruikers ontdekt dat hun startschermen verder kunnen worden aangepast met unieke pictogrammen met behulp van de Shortcuts-app.
In Snelkoppelingen kunt u een snelkoppeling maken naar elke app die het standaard app-pictogram vervangt, en u kunt een aangepaste afbeelding kiezen om als app-pictogram te gebruiken. Dit opent een wereld van mogelijkheden voor unieke ontwerpen, zoals beschreven in ons artikel de aanpassingsopties voor het startscherm behandelen .
Afbeelding via eeuwige lezers Ben en Maggie
Leer hoe u uw app-pictogrammen kunt aanpassen met onze tutorial over het gebruik van de Shortcuts-app .
App-bibliotheek
App-bibliotheek is een geweldige nieuwe functie die alle apps die je hebt geïnstalleerd toont in een georganiseerde, eenvoudig te navigeren weergave die vergelijkbaar is met de app-lijstweergave op de Apple Watch.
Veeg helemaal van rechts naar links om langs uw startschermpagina's naar de app-bibliotheekweergave te gaan, waar elke app die u hebt geïnstalleerd automatisch wordt geordend in mapcategorieën zoals hulpprogramma's, productiviteit, onderwijs, creativiteit, referentie en lezen, sociaal, Gezondheid en fitness, levensstijl en games. Er is zelfs een speciale map voor Apple Arcade.
Elke map toont de drie apps in de categorie die je het vaakst gebruikt, en je kunt er een starten met een tik. Een vierde mapplek wordt ingenomen door mini-app-pictogrammen en als u op dat gebied tikt, ziet u een weergave met de volledige lijst met apps in de categorie.
Dus als je bijvoorbeeld meerdere games hebt, zie je de drie die je het meest speelt naast een multi-app-pictogram waarop je kunt tikken om de map te openen met elke game die je hebt geïnstalleerd. Met veegbewegingen kunt u door de apps en de categoriemappen kijken.
Suggesties en recent toegevoegde mappen
Boven aan de app-bibliotheek staat een map 'Suggesties' met vier aanbevolen apps die worden weergegeven op basis van factoren zoals het tijdstip, de locatie en de activiteit.
Een andere map, 'Recent toegevoegd', bevat apps die u onlangs aan uw iPhone hebt toegevoegd, zoals de naam al doet vermoeden. Het bevat ook app-clips, zodat u ze gemakkelijk kunt vinden.
Zoeken in app-bibliotheek
Er is een zoekinterface bovenaan de app-bibliotheek waar u een alfabetische lijst kunt zien van alle apps die u hebt geïnstalleerd. Blader door, tik op een letter aan de zijkant om direct naar dat gedeelte te gaan of typ opnieuw een app-naam in de zoekbalk om een zoekopdracht te starten.
Verberg startschermpagina's en apps
In iOS 14 kunnen hele startschermpagina's aan het zicht worden onttrokken, waardoor je een schone iPhone-interface kunt behouden. Apps kunnen worden bekeken via de app-bibliotheek als ze op deze manier zijn verborgen.
Om pagina's op het startscherm te verbergen, drukt u lang op het startscherm om de app-pictogrammen te laten wiebelen en tikt u vervolgens op de stippen onderaan die de verschillende startschermpagina's vertegenwoordigen die u hebt ingesteld. Van daaruit kunt u de pagina's die u niet wilt zien, uitschakelen.
Als u afzonderlijke apps wilt verbergen, kunt u ze van het startscherm naar de app-bibliotheek slepen, waardoor hun pictogrammen uit de weergave op het startscherm worden verwijderd.
In de app Instellingen kunt u ook een functie inschakelen die voorkomt dat nieuwe app-downloads op het startscherm worden weergegeven, waardoor ze worden beperkt tot de app-bibliotheek.
Voor een nadere blik op alles wat nieuw is met het startscherm, widgets en de app-bibliotheek, zorg ervoor dat u bekijk onze iOS 14-ontwerpgids op de gebruikersinterface-elementen die een update hebben gekregen in iOS 14.
Compacte telefoongesprekken
Inkomende telefoontjes nemen niet langer het volledige scherm in beslag in iOS 14, maar verschijnen in plaats daarvan als een kleine banner bovenaan het scherm. Veeg omhoog over de banner om deze te sluiten of veeg omlaag om meer telefoonopties te zien en de oproep te beantwoorden. U kunt ook rechts op de acceptatie- en weigerknoppen van de banner tikken om een oproep te accepteren of te weigeren.
Wanneer je iPhone is vergrendeld, zie je nog steeds de standaard telefoongesprekinterface, maar wanneer deze is ontgrendeld, zijn telefoongesprekken veel minder irritant. Dit geldt ook voor FaceTime-gesprekken en VoIP-gesprekken van derden, zolang ontwikkelaars ondersteuning voor de functie voor compact bellen hebben geïmplementeerd.
Voor een meer gedetailleerde kijk op de compacte interfacewijzigingen die Apple heeft geïmplementeerd in iOS 14, zorg ervoor dat u: bekijk onze gids .
Foto in foto
De Picture in Picture-functie op de iPad is uitgebreid naar de iPhone in iOS 14, en je kunt nu video's bekijken of FaceTime gebruiken terwijl je iets anders doet.
De video met venster of FaceTime-oproep verschijnt in een hoek van het iPhone-scherm en kan worden verplaatst naar de meest geschikte plek, zodat u uw andere apps kunt blijven gebruiken. Het beeld in beeld-venster kan worden vergroot of verkleind door de video samen te knijpen om deze groter of kleiner te maken.
Door het Picture in Picture-venster van het scherm te slepen, wordt het geminimaliseerd terwijl u nog steeds naar de audio kunt luisteren.
Voor een meer diepgaande kijk op hoe de Picture-in-Picture-modus werkt, bekijk onze speciale Picture in Picture-gids .
Siri en zoekupdates
Siri is opnieuw ontworpen in iOS 14 en het activeren van Siri via fysieke knoppen of via spraakopdrachten zorgt er niet langer voor dat de Siri-interface opduikt en het hele scherm overneemt met het geluidsgolfontwerp.
In plaats daarvan, wanneer Siri is geactiveerd, is er een klein geanimeerd Siri-logo onderaan het scherm van de iPhone. Veel van de antwoorden die Siri geeft, worden ook weergegeven in banners bovenaan de iPhone, zodat Siri andere taken niet langer onderbreekt.
Slimmere Siri
Siri kan een breder scala aan vragen beantwoorden dan voorheen, dus sommige complexe verzoeken die u eerder naar internet hebben geleid, krijgen nu direct antwoord.
Siri in iOS 14 kan zowel op de iPhone als bij gebruik van CarPlay een audiobericht verzenden en kan een ETA van Apple Maps delen met een contactpersoon. Siri kan ook fietsaanwijzingen geven voor de nieuwe fietsfunctie in de iOS 14-update.
Apple heeft het aantal talen dat Siri begrijpt voor vertaaldoeleinden uitgebreid en je kunt Siri nu vragen woorden, zinsdelen en zinnen te vertalen in meer dan 65 taalparen. Siri heeft een natuurlijker klinkende stem voor Engels (Australië, India, Ierland, Zuid-Afrika en het VK), Frans, Duits, Spaans, Chinees en Japans.
Zoekverbeteringen
Zoeken is compacter dan voorheen, dus u hoeft niet door een heleboel resultaten te bladeren om te vinden wat u zoekt. Apple heeft de functie 'Zoeken in apps' verfijnd, waarmee je met één tik een zoekterm kunt invoeren en een zoekopdracht kunt uitvoeren in relevante apps zoals Berichten, Mail en Bestanden.
Apple zegt dat zoeken in iOS 14 is ontworpen als een enkele bestemming voor het vinden en starten van apps, contacten en bestanden, toegang tot snelle details zoals het weer en kaarten, en het krijgen van antwoorden op veelgestelde vragen. Zoeken kan ook worden gebruikt om een zoekopdracht op internet te starten.
De meest relevante zoekresultaten voor een bepaalde zoekopdracht worden boven aan de zoekinterface weergegeven en terwijl u typt, verschijnen er zoeksuggesties, zodat u misschien kunt vinden wat u nodig hebt voordat u zelfs maar een gedachte hebt voltooid.
Als u de naam van een app typt, kunt u gewoon op enter drukken om deze meteen te openen met een nieuwe functie waarmee u sneller apps en websites kunt starten vanuit de zoekinterface.
Standaard apps van derden
Voor het eerst sinds de introductie van iOS kunnen e-mail- en browser-apps van derden als standaard worden ingesteld in plaats van Mail en Safari. Dat betekent dat Chrome-gebruikers en degenen die de voorkeur geven aan e-mailapps zoals Spark, Edison en anderen, hun favoriete apps gemakkelijker kunnen gebruiken.
- Hoe Google Chrome in te stellen als de standaardbrowser op iPhone en iPad
- De standaardwebbrowser op iPhone en iPad wijzigen
Berichten
Er zijn meerdere handige functies beschikbaar in de Berichten-app in iOS 14, waarvan vele groepschats beter maken. Er zijn nieuwe tools voor het aanpassen van groepsgesprekken met foto's, Memoji en Animoji, samen met verbeteringen in functionaliteit en levenskwaliteit.
Met de Berichten-app kun je nu kiezen om Alle berichten in één feed, alle berichten van bekende afzenders of alle berichten van onbekende afzenders te zien, waardoor het gemakkelijker wordt om berichten te scheiden van mensen die je niet kent en van geautomatiseerde diensten van berichten die zijn verzonden door vrienden. Om naar de optie te gaan, tik je op 'Filters' in de hoofdconversatielijst Berichten.
Vastgezette chats
Belangrijke gesprekken kunnen bovenaan de Berichten-app worden vastgezet door naar rechts te vegen, zodat ze toegankelijk blijven. Er kunnen maximaal negen gesprekken worden vastgezet in Berichten.
Als u een chat vastzet, wordt boven aan de app een klein cirkelpictogram gemaakt met de foto van de deelnemer en worden recente berichten, Tapbacks en typeaanduidingen op de foto's weergegeven. Er is zelfs een leuke kleine functie waar u de typeaanduidingen kunt zien in lijn met de monden van mensen die Memoji of foto's met een persoon gebruiken.
Er is een pictogram wanneer er een ongelezen bericht is en voor groepschats ziet u de pictogrammen van de drie meest recente deelnemers rond de speld cirkelen wanneer een bericht wordt verzonden.
Inline antwoorden
Met inline-antwoorden kun je rechtstreeks reageren op een specifiek bericht in een gesprek, iets dat vooral handig is in een groepsgesprek omdat het verschillende chatthreads gemakkelijker bij te houden maakt.
vermeldingen
Er is ook een nieuwe @mention-functie waarmee je een bericht naar een specifieke persoon in een groepschat kunt sturen om hun aandacht te trekken. Als je een actieve groepschat hebt gedempt, ontvang je een melding wanneer iemand een vermelding verzendt.
Typen indicatoren
In iOS 14 kun je zien wanneer iemand typt in de lijst met hoofdberichten zonder dat je in het gesprek hoeft te tikken.
Memoji
Er zijn nieuwe kapsels, hoofddeksels en leeftijdsopties voor Memoji, samen met maskers en nieuwe Memoji-stickers voor knuffelen, vuiststoten en blozen.
Apple zegt dat Memoji ook is verbeterd met een vernieuwde gezichts- en spierstructuur die Memoji- en Memoji-stickers expressiever maakt.
Lees verder: Zorg ervoor dat u voor meer informatie over wat er nieuw is in Berichten: bekijk onze Berichten-gids , die een diepere kijk op de nieuwe functies biedt, samen met een lijst met instructies.
kaarten
Kaarten zien er nog grotendeels hetzelfde uit, maar het heeft een aantal handige nieuwe functies voor mensen die elektrische voertuigen hebben en mensen die graag fietsen.
Merk op dat de gedetailleerde kaarten die Apple vorig jaar in de Verenigde Staten heeft uitgerold, in 2020 naar andere landen komen, waaronder: Canada . De nieuwere kaarten bevatten meer gedetailleerde wegen, gebouwen, parken, jachthavens, stranden, luchthavens en meer, en zijn beschikbaar in het VK en Ierland vanaf oktober .
In steden als Londen en Parijs met congestiezones om het verkeer te verminderen, biedt Maps nu details over tolheffingen in congestiezones en alternatieve routes om deze te vermijden.
Fietsroutes
Apple's Maps-app in iOS 14 geeft routebeschrijvingen voor fietsers met informatie over fietspaden, fietspaden en fietsvriendelijke wegen. Routes omvatten hoogte, hoe druk een straat is en schakelaars om steile hellingen of trappen te vermijden.
Zoals bij alle afslag-voor-afslag aanwijzingen, bieden de fietsaanwijzingen stembegeleiding en details op de Apple Watch.
EV-routes
Als u een elektrisch voertuig heeft, kunt u routebeschrijvingen opvragen met oplaadstops langs de route en verwachte aankomsttijden voor oplaadtijd.
Wanneer een elektrisch voertuig aan een iPhone wordt toegevoegd, kan Maps de huidige lading en het type oplader bijhouden om de beste route-opties voor uw specifieke voertuig te bieden.
Gidsen
Apple heeft in iOS 13 'Collecties' geïntroduceerd waarmee mensen lijsten van hun favoriete plaatsen kunnen verzamelen, en in iOS 14 zijn Collecties omgedoopt tot Gidsen.
Je kunt je eigen gidsen maken met Kaarten, maar Apple werkt ook samen met vertrouwde merken om samengestelde gidsen te bieden die zijn ontworpen om mensen te helpen nieuwe plekken te vinden om te eten, winkelen en bezoeken in verschillende steden over de hele wereld.
Gidsen die u leuk vindt, kunnen worden opgeslagen en automatisch worden bijgewerkt wanneer aanbevelingen worden gewijzigd.
Locatie feedback
Naast de functie Gidsen beschikt Apple Maps in iOS 14 over een eigen beoordelingssysteem waarmee Maps-gebruikers bezienswaardigheden kunnen beoordelen en relevante foto's kunnen uploaden, waardoor Apple beschikt over een intern beoordelingssysteem dat niet afhankelijk is van integraties van derden.
In de Maps-app kunnen gebruikers die een locatie fysiek hebben bezocht op de markering voor die locatie tikken om een beoordeling met duim omhoog of omlaag te geven, en met een nieuwe optie Foto's toevoegen aan kaarten in plaatskaarten kunnen gebruikers foto's rechtstreeks uploaden naar de Apple Maps-servers .
Snelheidscamera's
Wanneer u een route maakt, kunt u Kaarten controleren op snelheidscamera's en roodlichtcamera's . Kaarten laat u ook weten wanneer u een snelheidscamera of roodlichtcamera nadert.
Meer informatie
Zorg ervoor dat u voor meer informatie over alles wat nieuw is in de Apple Maps-app in iOS 14: bekijk onze Maps-gids , waarin ook instructies voor het gebruik van de nieuwe functies staan.
Vertaal-app
Apple heeft in iOS 13 vertaalmogelijkheden aan Siri toegevoegd waarmee Siri zinnen en woorden in meerdere talen kan vertalen, en in iOS 14 heeft die functie uitgebreid tot een zelfstandige Translate-app dat is alleen beschikbaar voor de iPhone.
De Translate-app ondersteunt Arabisch, Mandarijn Chinees, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch en Spaans.
Talen om tussen te vertalen kunnen bovenaan de app worden geselecteerd en het ondersteunt spraak- of tekstinvoer. Vertaalde inhoud kan hardop worden uitgesproken voor uitspraakdoeleinden en er is een woordenboekfunctie als u de betekenis van een vertaald woord wilt weten.
Als je de iPhone in de liggende modus zet terwijl je de Translate-app gebruikt, komt er een 'gespreksmodus' waarin de iPhone naar de twee talen luistert en vertaalt wat er wordt gesproken. Hierdoor kun je snel met iemand in een andere taal praten en de iPhone als vertaalhulpmiddel gebruiken.
Er is ook een Aandachtsmodus die vertaalde tekst vergroot om het lezen gemakkelijker te maken, wat handig is als u een vertaalde zin aan iemand moet laten zien. Translate is ontworpen met het oog op privacy en talen kunnen worden gedownload. Door een taal te downloaden, kunnen alle vertalingen rechtstreeks op het apparaat worden gedaan, zonder dat een internetverbinding nodig is.
Lees verder: Zorg ervoor dat u voor meer informatie over de Translate-app en hoe deze werkt: bekijk onze speciale gids die alle functies doorloopt en instructies heeft voor het gebruik ervan.
HomeKit
HomeKit en de Home-app op iOS-apparaten hebben verschillende handige nieuwe functies voor degenen die hebben geïnvesteerd in het slimme thuisplatform van Apple.
Suggested Automations, een nieuwe slimme functie, suggereert handige automatiseringen die je misschien wilt maken, terwijl een nieuwe visuele statusbalk bovenaan de Home-app een overzicht geeft van accessoires die aandacht nodig hebben of statuswijzigingen hebben om te delen .
De Control Center-widget voor de Home-app is verbeterd en stelt dynamisch accessoires en scènes voor die u mogelijk wilt activeren op basis van uw gebruiksgewoonten. Als u op het pictogram tikt, wordt ook een volledige lijst met favoriete scènes en accessoires geopend die u kunt bedienen zonder dat u de Woning-app hoeft te openen.
Voor slimme lampen is er een Adaptive Lighting-functie die in feite Night Shift is voor je lichten. Gloeilampen die van kleur veranderen, kunnen gedurende de dag worden aangepast met verschillende kleurtemperaturen. Koelere tinten kunnen overdag handig zijn tijdens het werk, terwijl warmere tinten met minder blauw licht beter zijn voor de avond. Adaptive Lighting vereist HomeKit-verlichtingsfabrikanten om het uit te voeren om het te laten functioneren.
Apple voegt activiteitszones en gezichtsherkenning toe aan videocamera's en deurbellen die werken met HomeKit Secure Video. Activiteitszones kunnen gebieden blokkeren waar u geen bewegingsmeldingen wilt ontvangen, en gezichtsherkenning haalt uit uw Foto's-app zodat deze u kan vertellen of er een vriend of familielid voor de deur staat.
Nieuwe Safari-functies
Safari is sneller dan ooit en Apple zegt dat het 2x snellere JavaScript-prestaties levert dan Chrome op Android. Er is nu een ingebouwde vertaalfunctie die kan worden gebruikt om websites te vertalen naar het Engels, Spaans, Chinees, Frans, Duits, Russisch of Braziliaans Portugees.
Een nieuwe wachtwoordbewakingsfunctie houdt wachtwoorden in de gaten die zijn opgeslagen in iCloud-sleutelhanger en laat je weten of een van die wachtwoorden betrokken is geweest bij een bekend datalek. Als Safari een inbreuk vindt, laat het u dit weten en genereert het een nieuw wachtwoord.
Ontwikkelaars hebben een nieuwe API die een optie biedt om bestaande webaccounts te vertalen naar Aanmelden bij Apple, wat een extra beschermingslaag biedt, en er is een nieuw websiteprivacyrapport.
Websiteprivacyrapport toont u alle cross-site-trackers die op een bepaalde website zijn geïnstalleerd, en welke trackers Safari blokkeert als onderdeel van Apple's voortdurende inspanningen voor Intelligent Tracking Prevention om u meer privacy op internet te bieden.
Lees meer over Safari
Voor een meer diepgaande blik op alle nieuwe functies in Safari in iOS en iPadOS 14, zorg ervoor dat u: bekijk onze Safari-gids .
Gezondheid-app
Gezondheid heeft meerdere nieuwe functies met betrekking tot de functie Sleep Tracking die wordt geïntroduceerd in watchOS 7. Veel van deze mogelijkheden kunnen ook werken zonder een Apple Watch.
Er is een nieuw aanpasbaar slaapschema waarmee je doelen voor bedtijd en wakker worden kunt kiezen, waarbij Apple herinneringen stuurt wanneer het tijd is om te slapen.
Een schakelaar voor de slaapmodus activeert Niet storen, zodat u 's nachts geen sms-berichten of meldingen ontvangt. Het dimt ook het scherm van de iPhone en geeft de datum en tijd weer, je alarm voor de volgende dag en de ingestelde Wind Down-acties. De slaapmodus is toegankelijk in het Control Center, maar wordt ook geactiveerd en uitgeschakeld op basis van het slaapschema dat u instelt.
Een Wind Down-functie helpt je een persoonlijke routine te creëren om je klaar te maken om naar bed te gaan. Je kunt verschillende ontspannende acties kiezen die je voorbereiden op het slapen, zoals het licht uitdoen of een meditatie-app starten of een app die rustgevende geluiden maakt. Wind Down activeert de slaapmodus. De Health-app verzamelt ook slaapgegevens die zijn gegenereerd door de nieuwe functie voor het bijhouden van slaap die is opgenomen in watchOS 7.
Naast deze slaapfuncties ondersteunt de Gezondheid-app nieuwe gegevenstypen voor medische dossiers, mobiliteit, symptomen en ECG, plus een gezondheidschecklist waarmee u gezondheids- en veiligheidsfuncties kunt beheren, zoals valdetectie, geluidsmeldingen, SOS-noodinstellingen, hartslag meldingsdetails en meer.
De gehoorbescherming is ook verbeterd en de iPhone kan nu meldingen verzenden en het volume van je hoofdtelefoon naar een veilig niveau verlagen nadat je de aanbevolen veilige wekelijkse luisterdosis van de Wereldgezondheidsorganisatie hebt bereikt. Je kan ook gebruik een nieuwe Control Center-functie om het huidige audioniveau van aangesloten hoofdtelefoons te controleren om er zeker van te zijn dat u op een veilig niveau luistert.
Lees meer over slapen
Voor een nadere blik op hoe alle slaapfuncties werken in iOS 14 en watchOS 7, zorg ervoor dat u bekijk onze Sleep Tracking-gids .
Vind mijn
Find My heeft geen ontwerpwijzigingen ondergaan in iOS 14, maar Apple lanceerde stilletjes een nieuw Find My Network-accessoireprogramma waarmee producten en accessoires van derden kunnen werken met de Find My-app. Deze functie is ontworpen om gebruikers verloren voorwerpen rechtstreeks op hun Apple-apparaten te laten volgen met behulp van de Zoek mijn-app.
Gezinsinstellingen
Met watchOS 7 en iOS 14 heeft Apple een nieuwe Family Setup-functie geïntroduceerd waarmee kinderen en oudere volwassenen die geen iPhone hebben de Apple Watch kunnen gebruiken via een familielid dat fungeert als apparaatbeheerder. Met Family Setup kan een Apple Watch worden ingesteld via de iPhone van een ouder, zodat kinderen een Apple Watch kunnen gebruiken zonder iPhone en onder ouderlijk toezicht.
Kinderen kunnen de volledige functionaliteit van de Apple Watch gebruiken, in contact blijven met hun ouders via telefoontjes en berichten en profiteren van functies zoals Emergency SOS, Maps, Apple Music en Siri-toegang. Kinderen kunnen apps downloaden van de App Store, Memoji om de pols maken en activiteitsdoelen voltooien, waarbij 'actieve calorieën' worden vervangen door bewegingsminuten.
Apple heeft de Activity-app op de Apple Watch geoptimaliseerd om de workouts Outdoor Walk, Outdoor Run en Outdoor Cycle voor kinderen af te stemmen, en kinderen kunnen worden gemotiveerd met emoji-meldingen die zijn afgestemd op hun leesniveau. Kinderen kunnen uitnodigingen voor het delen van activiteiten verzenden en ontvangen en vrienden uitdagen voor activiteitenwedstrijden.
Het gebruik van Family Setup vereist dat kinderen of oudere volwassenen een LTE-compatibele Apple Watch en hun eigen telefoonnummer hebben via een mobiel abonnement, en elk kind krijgt zijn eigen Apple ID voor het gebruik van Agenda, het plannen van herinneringen, het bekijken van foto's van de iPhone van een voogd en zelfs aankopen doen via de nieuwe Apple Cash Family-functie.
Met Apple Cash Family kunnen ouders kinderen geld sturen om op hun horloge te besteden met Apple Pay, waarbij ouders aankopen kunnen controleren. Ouders kunnen de locaties van hun kinderen zien en updates over die locatie krijgen om ervoor te zorgen dat kinderen zijn waar ze horen te zijn.
hoe zeg ik abonnementen op iphone op
Met Family Setup kunnen voogden gezondheidsgerelateerde informatie bekijken en beheren in de Gezondheid-app op de iPhone, zodat een ouder kan worden ingesteld als contactpersoon voor noodgevallen en medische aandoeningen en allergieën kunnen worden toegevoegd aan de medische ID. Dit is ook handig voor oudere volwassenen die functies zoals valdetectie moeten inschakelen.
Om ervoor te zorgen dat kinderen niet op ongepaste tijden worden afgeleid door de Apple Watch, is er een Schooltime-modus die Niet storen activeert en de toegang tot Apple Watch-functies beperkt om kinderen aan het werk te houden. De downtime-functie van Screen Time strekt zich ook uit tot de Apple Watch.
Family Setup vereist zowel iOS 14 als watchOS 7 om te gebruiken, samen met compatibele hardware. Het vereist een Apple Watch Series 4 of nieuwer of een Apple Watch SE, samen met een iPhone 6s of nieuwer.
Auto sleutel
Car Key is een op NFC gebaseerde functie die: laat je je auto ontgrendelen door met een Apple Watch of een iPhone op de deurklink te tikken. Autosleutel kan uw auto vergrendelen en kan worden gebruikt om een voertuig te starten wanneer de iPhone op een NFC-lezer of draadloze oplader in de auto is geplaatst.
Je digitale sleutel wordt opgeslagen in de Wallet-app en er zijn handige functies zoals een optie om een digitale sleutel te delen met een vriend of familielid via de Berichten-app. Sleuteltypes kunnen op verschillende manieren worden beperkt, afhankelijk van wie uw auto leent.
Er kunnen grenzen zijn aan acceleratie, topsnelheid, tractiecontrole en stereovolume, wat volgens Apple ideaal is voor ouders die hun kinderen in de gaten willen houden.
Car Key blijft werken, zelfs als de batterij van je iPhone leeg is, dankzij een reservefunctie. U kunt uw auto openen en starten tot vijf uur nadat uw iPhone is overleden.
Net als CarPlay moet Car Key door autofabrikanten worden geïmplementeerd omdat een auto NFC moet hebben, dus dit is niet iets dat automatisch gaat werken. Apple prees de BMW 5-serie als de eerste auto die deze functie ondersteunt, maar het komt naar een reeks BMW-modellen die na 1 juli 2020 zijn geproduceerd.
CarPlay
In iOS 14 ondersteunt CarPlay aanpasbare achtergronden, dus je kunt een nieuwe look kiezen voor het CarPlay-dashboard en het startscherm. Auto's met staande schermen hebben nu ook de optie van een statusbalk aan de onderkant van het CarPlay-display, voor bredere app-weergaven en een meer natuurlijke lay-out.
Extra app-categorieën worden ondersteund, zodat CarPlay-gebruikers apps voor parkeren van derden, EV-opladen en snel eten bestellen kunnen downloaden. Siri in CarPlay kan audioberichten verzenden en ETA's delen met vrienden en familie.
Toevoegingen aan AirPods-functies
In iOS 14 zijn de AirPods en AirPods Pro beter dan ooit dankzij enkele op software gebaseerde verbeteringen die Apple heeft toegevoegd. AirPods en AirPods Pro kunnen nu automatisch schakelen tussen de iPhone, iPad, Mac en Apple Watch terwijl je schakelt tussen het apparaat dat je gebruikt, voor een meer gestroomlijnde audio-uitwisselingservaring.
AirPods die aan je iPhone zijn gekoppeld, geven nu een melding om je te laten weten wanneer de batterij bijna leeg is, zodat je ze kunt opladen voordat je ze nodig hebt, en Apple heeft ook geïmplementeerd Geoptimaliseerd opladen van de batterij om de levensduur van de AirPods-batterij te verlengen.
Geoptimaliseerd opladen van de batterij zorgt ervoor dat de AirPods niet volledig worden opgeladen totdat ze nodig zijn. Als u uw AirPods bijvoorbeeld 's nachts oplaadt, kunnen ze tot 80 procent worden opgeladen en zitten ze ongeveer een uur voordat u wakker wordt voordat ze volledig zijn opgeladen, waardoor de tijd die volledig is opgeladen tot een minimum wordt beperkt.
AirPods Pro Ruimtelijke Audio en Motion API
Een van de leukste nieuwe functies die Apple aan iOS 14 heeft toegevoegd, is een ruimtelijke audiofunctie voor de AirPods Pro, die bioscoopachtige surround sound naar je oordopjes brengt.
Ruimtelijke audio, die gebruikmaakt van dynamische head-tracking, kan overal in de ruimte meeslepend geluid creëren door directionele audiofilters en subtiele frequentieaanpassingen toe te passen. Ruimtelijke audio gebruikt de gyroscoop en versnellingsmeter in de AirPods Pro en iPhone om de beweging van je hoofd en de positie van je iPhone te volgen, de bewegingsgegevens te vergelijken en vervolgens het geluidsveld opnieuw toe te wijzen zodat het verankerd blijft aan je apparaat, zelfs als je hoofd beweegt.
Voor degenen die App Clips willen uitproberen, game-ontwikkelaar Firi Games een app-clip gemaakt voor space shooter Phoenix 2, die kan worden gespeeld door een bezoek te brengen aan de Phoenix 2 website en tik op de banner 'Afspelen'. De demo van de game speelt net als een native app, maar zonder iets te hoeven downloaden, en er is een link terug naar de volledige game. Andere app-clips werken op een vergelijkbare manier.
Apple heeft ook een Motion API gemaakt waarmee ontwikkelaars toegang hebben tot oriëntatie, gebruikersversnelling en rotatiesnelheden voor AirPods Pro, handig voor fitness-apps en games.
Kom meer te weten: Zorg ervoor dat u voor meer informatie over alle nieuwe AirPods- en AirPods Pro-functies in iOS 14: bekijk onze gids .Intercom
Met de HomePod 14.2-software en iOS 14.2 is er: een intercomfunctie die HomePod, HomePod mini en andere apparaten verandert in intercoms die door het hele huishouden kunnen worden gebruikt.
Met Intercom kunnen gezinsleden thuis met elkaar communiceren door gesproken berichten te verzenden en ontvangen via HomePod-luidsprekers of via iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods en CarPlay. Intercom kan worden geactiveerd door 'Hey Siri, Intercom' te zeggen om het te activeren, gevolgd door een bericht. Intercom kan zelfs worden gebruikt wanneer mensen niet thuis zijn.
Je kunt specifieke HomePods of apparaten in huis kiezen om een bericht naar iedereen in het huishouden te sturen of een antwoord te sturen op een intercombericht dat door iemand anders is verzonden. Op apparaten zoals iPhone en iPad worden intercomberichten weergegeven als meldingen met de mogelijkheid om naar een audiobericht te luisteren.
App-clips
App Clips, nieuw voor iOS 14, laat je een deel van een app gebruiken op het moment dat je het nodig hebt zonder de volledige app te hoeven downloaden.
Als je bijvoorbeeld snel een restaurant wilt reserveren via een app als Yelp, kun je misschien de Yelp App Clip gebruiken om dit voor elkaar te krijgen zonder dat je de Yelp-app hoeft te installeren. Een App Clip kan in slechts enkele seconden na het scannen van een QR-code, NFC-tag of een door Apple ontworpen App Clip-code worden geïnstalleerd en is meteen bruikbaar. Een App Clip is geen standaard download en als je klaar bent met een App Clip, verdwijnt deze.
Bedrijven kunnen App Clip NFC-tags, QR-codes, links, plaatskaarten in Maps, Berichten-links en meer maken. App Clips zijn op verschillende manieren toegankelijk voor gebruikers. Je kunt ze scannen (QR-code), erop tikken (NFC), op een link in Safari klikken, op een iMessage met een app-clip tikken en meer.
Onlangs gebruikte app-clips worden opgeslagen in de app-bibliotheek, maar worden niet op uw apparaat geïnstalleerd, en nadat u een app-clip hebt gebruikt, kunt u desgewenst de volledige versie van een app installeren met een tik. App Clips zijn veilig en compatibel met Apple Pay voor het doen van aankopen of Log in met Apple als je een account nodig hebt om een App Clip-ervaring te gebruiken.
Apple is van plan om later in 2020 ondersteuning toe te voegen voor door Apple ontworpen App Clip-codes.
Privacyverbeteringen
Apple verbetert de privacybescherming voor zijn klanten bij elke iteratie van iOS, en iOS 14 is geen uitzondering, het maakt het duidelijker welke info-apps verzamelen, vereist meer gebruikerstoestemming en biedt manieren om locatiefuncties te gebruiken zonder specifieke locatiegegevens te verstrekken.
App Store-privacy
Apple heeft op elke productpagina een nieuwe sectie voor apps in de App Store toegevoegd, die een gemakkelijk leesbare samenvatting biedt van privacypraktijken voordat je een app downloadt. Ontwikkelaars zijn verplicht om: zelf hun privacypraktijken rapporteren , inclusief gegevens die door de ontwikkelaar zijn verzameld en worden gebruikt om mensen te volgen. Apple heeft deze functie vergeleken met een 'voedingslabel' voor App Store-apps.
Klembord
Wanneer een app of widget toegang krijgt tot tekst die naar het klembord is gekopieerd, iOS 14 geeft een melding zodat u weet welke apps toegang hebben tot de tekst die op het klembord is opgeslagen.
Transparantie van app-tracking
Ontwikkelaars moeten uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker krijgen voordat ze u kunnen volgen met hun apps, zodat u de apps kunt kiezen die toestemming hebben om u te volgen. U kunt ook weigeren dat apps verzoeken om u te volgen door de optie 'Apps toestaan om te volgen' uit te schakelen in het gedeelte Privacy van de app Instellingen.
Apple was aanvankelijk van plan om de anti-tracking-functie te introduceren toen iOS 14 werd uitgebracht, maar na druk van advertentieproviders en app-ontwikkelaars, Apple ervoor gekozen om het uit te stellen . Apple zal beginnen met het afdwingen van app-trackingtransparantie wanneer iOS en iPadOS 14.5 worden uitgebracht.
Gegevensverslindende bedrijven zoals Facebook en Snapchat hebben geklaagd over de nieuwe privacyregels van Apple, maar apps hebben geen andere keuze dan hieraan te voldoen en bieden de pop-upoptie om tracking uit te schakelen.
Een opmerkelijk aspect van deze wijziging is een vereiste dat ontwikkelaars u niet mogen volgen in andere manieren om de voorkeuren die u selecteert voor anti-tracking te omzeilen, dus als u ervoor kiest niet toe te staan dat een app u volgt met een willekeurige advertentie-ID, mag die app geen niet door Apple goedgekeurde tools gebruiken om de regels te omzeilen.
Geschatte locatie
Voor apps die uw locatie nodig hebben om te functioneren, zoals apps die het weer leveren, kunt u er nu voor kiezen om een geschatte locatie te delen in plaats van uw exacte locatie. Hiermee kun je de informatie krijgen die je nodig hebt, maar het zorgt ervoor dat de app niet precies weet waar je bent.
Netwerktoegang
Apps moeten gebruikerstoestemming krijgen om lokale apparaten in uw netwerk te vinden en er verbinding mee te maken. Sommige apps moeten verbinding maken met lokale apparaten, zoals apps die smart home-producten bedienen, maar andere, zoals Facebook, niet.
Wifi en Bluetooth
Wanneer u bent verbonden met een Wi-Fi-netwerk, is er een optie om 'Privé-adres te gebruiken' om te voorkomen dat netwerkoperators uw iPhone volgen. De instelling vind je in de Instellingen-app onder Wifi bij het selecteren van het wifi-netwerk waarmee je bent verbonden. Apple geeft ook een waarschuwing wanneer verbinding wordt gemaakt met een Wi-Fi-netwerk dat de functie Privé-adres niet gebruikt.
Bluetooth-apparaten kunnen worden hernoemd in iOS 14.
Foto's Toegang
Wanneer een app toegang vraagt tot de fotobibliotheek, is het niet langer nodig om de app toegang te geven tot al je foto's. iOS 14 laat je kiezen om toegang te blokkeren, algemene toegang toe te staan of specifieke foto's te selecteren die de app kan bekijken.
Opname-indicator:
Als een app in iOS 14 de microfoon of de camera gebruikt voor opnamedoeleinden, is er een klein lampje zichtbaar bovenaan het scherm naast de mobiele signaalbalk.
Het licht wordt geactiveerd, ongeacht of een app actief in gebruik is of op de achtergrond wordt gebruikt, zodat u ervoor kunt zorgen dat apps niet stiekem opnemen zonder uw medeweten.
is er een vind mijn Apple Watch?
In het Control Center zie je nu ook welke apps recentelijk gebruik maakten van de camera of de microfoon op de iPhone.
Contacten automatisch aanvullen
In plaats van apps van derden toegang te geven tot je contacten, laat Apple je nu individuele namen in een app typen om automatisch de bijbehorende telefoonnummers, adressen en andere informatie in te vullen. Automatisch aanvullen haalt uit de Contacten-app en gebeurt op het apparaat, en contacten worden niet gedeeld met externe ontwikkelaars zonder toestemming.
Inloggen met Apple
Apple dringt erop aan dat meer sites en services Sign in with Apple gaan gebruiken, en ontwikkelaars hebben nu toegang tot een API waarmee klanten hun bestaande accounts kunnen upgraden naar Sign in with Apple voor betere privacybescherming.
Startschermwidgets
Locatieprivacyservices in iOS 14 zijn van toepassing op widgets en u kunt ervoor kiezen om widgets toegang te geven tot uw locatie of deze niet toe te staan. Widgets hebben bij gebruik gedurende 15 minuten toegang tot locatiegegevens en volgen de app-toegangsregels die zijn ingesteld in het gedeelte Privacy van locatieservices van de app Instellingen.
Apple One-bundel en Fitness+
Apple heeft in september 2020 een nieuwe Apple One-servicebundel onthuld die verschillende services van Apple biedt, zoals Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en meer voor één maandelijkse prijs die abonnees met meerdere services geld bespaart.
Er zijn drie Apple One-bundelopties om verschillende niveaus van servicetoegang te bieden aan klanten tegen verschillende prijspunten.
- Nieuw icoon en ontwerp - Het pictogram voor de Muziek-app is gewijzigd in rood en er zijn ook enkele kleine kleur- en ontwerpwijzigingen in knoppen, titels en andere app-elementen.
- Geanimeerde kunstwerken - Apple Music-afspeellijsten in de sectie Nu luisteren bevatten grotere illustraties, dat is ook geanimeerd , een functie die kan worden uitgeschakeld in de app Instellingen.
- Haptische feedback - Als u op de afspeel-, pauze-, volgende- en terug-knoppen op het Now Playing-scherm in Apple Music drukt, krijgt u haptische feedback in iOS 14.
- Verborgen album - Het 'Verborgen' album kan verwijderd worden uit de lijst met albums in de app Foto's via het gedeelte Foto's van de app Instellingen.
- iOS 14: een snelle rondleiding door alle nieuwe functies
- iOS 14-foto's en camera: QuickTake-snelkoppeling, fotobijschriften, gespiegelde selfies en meer
- iOS 14 Verborgen functies die u moet kennen
- iOS 14-privacyfuncties: geschatte locatie, waarschuwingen voor toegang tot klembord, beperkte toegang tot foto's en meer
- iOS 14 en watchOS 7 Slaapfuncties: slaapmodus, ontspannen, slaap volgen en meer
- Safari iOS 14-gids: privacyrapport, ingebouwde vertaling, gecompromitteerde wachtwoordwaarschuwingen en meer
- Wat is er nieuw in iOS 14-kaarten: fietsroutes, gidsen, locatie verfijnen en meer
- De nieuwe AirPods-functies van iOS 14: ruimtelijke audio, betere automatische apparaatwisseling, batterijmeldingen en meer
- iOS 14: Apple's ingebouwde vertaal-app die werkt met 11 talen
- De compacte interface van iOS 14: bellen, FaceTime, Siri en meer
- Vergrootglas in iOS 14 krijgt vernieuwde gebruikersinterface en nieuwe functies, kan worden toegevoegd aan startscherm
- iOS 14: Picture in Picture-modus gebruiken op iPhone
- Wijzigingen in het startscherm van iOS 14: app-bibliotheek, widgets, apps verbergen en meer
- iOS 14: alles wat nieuw is in berichten
- Autosleutels: een nieuwe functie waarmee u een auto kunt ontgrendelen met uw iPhone of Apple Watch
- iPadOS 14-functies die u moet kennen
- Topfuncties van iOS 14: compacte telefoongesprekken, terugtikken, widgets, app-bibliotheek en meer
- iOS 14.5: Siri's stem veranderen
- iPhone 12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11 Pro
iPhone SE (2020)
iPhone 11 Pro Max
iPhone 11
iPhone XS
iPhone XS Max
iPhone XR
iPhone X
iPhone 8
iPhone 8 Plus
iPhone 7
iPhone 7 Plus
iPhone 6s
iPhone 6s Plus
iPhone SE (2016)
iPod touch (7e generatie)
Het individuele abonnement biedt een besparing van $ 6 per maand in vergelijking met het afzonderlijk kopen van de services, terwijl het gezinsabonnement een besparing van $ 8 per maand biedt. Meer informatie over Apple One is beschikbaar in onze Apple One-gids .
Apple introduceerde ook Apple Fitness+, een nieuwe op Apple Watch gerichte service die is bedoeld om Apple Watch-bezitters te helpen fit te blijven door middel van begeleide trainingen die worden gesynchroniseerd met de iPhone, iPad en Apple TV. Details over Fitness+ zijn te vinden in onze Fitness+ gids .
Andere app-updates
Veel van de ingebouwde apps van Apple hebben kleine updates gekregen die het vermelden waard zijn.
Camera
Voor meer informatie over wat er nieuw is in de Camera-app, zorg ervoor dat je onze gids bekijkt .
FaceTime
Sneltoetsen
Bestanden
Bestanden in iOS 14 ondersteunen externe schijven die APFS-codering gebruiken. Voer een wachtwoord in om toegang te krijgen tot de inhoud van de schijf wanneer deze is aangesloten op uw apparaat. Er is ook een nieuwe widget Bestanden.
Muziek
Opmerkingen:
Foto's
Voor meer informatie over wat er nieuw is in de Camera-app, zorg ervoor dat je onze gids bekijkt .
Podcasts
Herinneringen
Spraak memos
Het weer
De Weer-app is verbeterd met nieuwe functies die Apple heeft toegevoegd van Dark Sky , een app die het in maart 2020 heeft overgenomen.
App Store en Apple Arcade
Belangrijke details zoals klantbeoordelingen, leeftijdsclassificatie, categorie en controllerondersteuning zijn gemakkelijker te zien in de App Store, en apps met abonnementen werken nu met Family Sharing, zolang de ontwikkelaar de functie heeft ingeschakeld.
Apple Arcade heeft nu directe Game Center-integratie, zodat je kunt zien welke games populair zijn bij Game Center-vrienden en prestaties kunt verdienen. Game Center-dashboards in Apple Arcade-apps tonen gamevoortgang, prestaties, scoreborden en meer.
Er is ook een functie voor doorgaan met spelen die op elk apparaat werkt, zodat je een game op het ene apparaat kunt starten en het gemakkelijk op een ander kunt oppakken. Andere Apple Arcade-functies omvatten een optie om games te sorteren met filters om je favorieten te vinden, en een binnenkort-optie om aankomende Apple Arcade-titels te zien.
Andere functieverbeteringen
Face ID-iPhones ontgrendelen met Apple Watch
voorstellen een 'Ontgrendelen met Apple Watch'-functie die is ontworpen om een iPhone met Face ID een ontgrendelde en geverifieerde Apple Watch te laten gebruiken als secundaire authenticatiemaatregel wanneer een masker wordt gedragen.
Face ID werkt niet wanneer een persoon een masker draagt, dus de Apple Watch-authenticatiemethode voorkomt dat iPhone-gebruikers constant een toegangscode moeten invoeren wanneer ze een masker dragen. Het is vergelijkbaar met de ontgrendelingsfunctie van Apple Watch op de Mac en kan worden ingeschakeld in de app Instellingen onder Face ID & Passcode.
SpeelEen ontgrendelde Apple Watch in combinatie met Face ID kan de iPhone ontgrendelen wanneer een masker wordt gedragen, maar dit is alleen voor gebruik van een masker. De Apple Watch kan niet worden gebruikt om Apple Pay- of App Store-aankopen te verifiëren, en kan ook niet worden gebruikt om apps te ontgrendelen waarvoor een Face ID-scan nodig is. In deze situaties moet het masker worden verwijderd of moet in plaats daarvan een toegangscode/wachtwoord worden gebruikt.
Wanneer de Apple Watch de iPhone ontgrendelt, voelt u een haptische tik op de pols en ontvangt u een melding op het horloge, net zoals hoe het werkt wanneer u het horloge gebruikt om een Mac te ontgrendelen. Ontgrendelen met Apple Watch is beperkt tot degenen met iOS 14.5 en watchOS 7.4, die beschikbaar zijn voor openbare bètatesters en ontwikkelaars. In het voorjaar komt er een publieke release.
Emoji zoeken
Wanneer je het toetsenbord opent en op de emoji-knop tikt, is er nu een zoekinterface waarmee je emoji's kunt vinden met trefwoorden, net zoals op de Mac.
dictaat
Dicteren op het apparaat is beschikbaar, waarbij alle opnamen en verwerkingen offline worden gedaan voor privacybeschermingsdoeleinden. Het dicteren op het toetsenbord verbetert ook na verloop van tijd naarmate u uw apparaat gebruikt.
Uitgebreide ondersteuning voor gamecontrollers
iOS en iPadOS 14 steun de Xbox Elite Wireless Controller Series 2 en Adaptive Controller, als aanvulling op de bestaande ondersteunde controllers. Apple voegt ook ondersteuning toe voor op zones gebaseerde rumble haptics en bewegingssensoren, evenals het opnieuw toewijzen van knoppen op OS-niveau.
Ontwikkelaars kunnen ook toetsenbord-, trackpad- en muisondersteuning implementeren in games in iOS 14.
Augmented Reality
AR-ervaringen kunnen worden gekoppeld aan specifieke geografische coördinaten, waardoor ze op oriëntatiepunten over de hele wereld kunnen worden geplaatst. Videotexturen kunnen ook aan elk deel van een scène of virtueel object worden toegevoegd, waardoor objecten, oppervlakken en personages levensechter worden.
Apple zegt dat iOS 14 uitgebreide ondersteuning biedt voor gezichtsherkenning op alle apparaten met een A12 Bionic-chip of nieuwer.
Detectie van hand- en lichaamshouding
Apple heeft een nieuwe API ontwikkeld in zijn visiekader waarmee ontwikkelaars apps kunnen maken die houdingen, bewegingen en gebaren van mensen kunnen analyseren, die kunnen worden gebruikt voor fitness-apps of apps voor veiligheidstraining.
Handdetectiemogelijkheden kunnen worden gebruikt voor contactloze interactie in apps. In een demonstratie liet Apple een persoon zien die duim en wijsvinger bij elkaar hield waarmee ze recht op het scherm van de iPhone konden tekenen zonder het aan te raken.
In een andere demo werd een emoji-symbool geplaatst over het handgebaar dat werd gemaakt (een vredesteken). Een camera-app kon ook automatisch een foto-opname activeren wanneer een specifiek handgebaar werd gedetecteerd.
Vernieuwde veldtestmodus
iOS 14 bevat een vernieuwde veldtestmodus die een betere lay-out biedt om het gemakkelijker te maken om details over de sterkte van het mobiele signaal te vinden.
Toegankelijkheid
iOS 14 bevat een aantal toegankelijkheidsverbeteringen, voornamelijk voor VoiceOver. Een VoiceOver-herkenningsfunctie herkent belangrijke elementen op het scherm om VoiceOver-ondersteuning toe te voegen voor apps en webervaringen die geen ingebouwde ondersteuning hebben.
VoiceOver kan volledige zinsbeschrijvingen van afbeeldingen en foto's in apps en op internet voorlezen, en het kan de tekst uitspreken die het in afbeeldingen identificeert. Het detecteert ook automatisch interface-besturingselementen om het navigeren door apps te vergemakkelijken.
Hoofdtelefoon Accommodaties, een nieuwe toegankelijkheidsfunctie, versterkt zachte geluiden en past bepaalde frequenties aan het gehoor van een persoon aan wanneer dat nodig is om muziek, films, telefoongesprekken en podcasts helderder en helderder te laten klinken. Deze hoofdtelefoonaccommodaties werken ook met de transparantiemodus op AirPods Pro, waardoor zachte stemmen beter hoorbaar zijn en omgevingsgeluiden worden weergegeven.
Geluidsherkenning, a handige toegankelijkheidsoptie voor slechthorenden, laat de iPhone toe om continu luisteren naar bepaalde geluiden , zoals een huilende baby, een brandalarm, een deurbel, een klop op de deur, een miauwende kat en meer.
Wanneer de iPhone een van de gemarkeerde geluiden detecteert, stuurt deze een waarschuwing. Nadat de functie is ingesteld, kan deze worden in- of uitgeschakeld met behulp van het Control Center.
Ook nieuw in iOS 14 is een 'Terug Tik'-functie waarmee je dubbel of driemaal op de achterkant van een iPhone kunt tikken om een actie uit te voeren, zoals Siri oproepen, toegang krijgen tot het Control Center, een screenshot maken, het volume aanpassen en meer.
Back Tap is een toegankelijkheidsfunctie voor diegenen die een beperkt bewegingsbereik hebben en hulp nodig hebben met snelkoppelingen voor apparaatgebruik, maar het kan worden gebruikt door iedereen die een snelle, door tikken geactiveerde snelkoppeling voor een iPhone-functie wil. Back Tap werkt met iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
Apple in iOS 14 de Magnifier-app gereviseerd , met een bijgewerkte, meer aanpasbare interface en een optie om meerdere opnamen tegelijk te maken voor analyse. De bijgewerkte app kan nu ook worden toegevoegd aan het startscherm met behulp van de app-bibliotheek, zoals beschreven in onze Vergrootglas gids .
iOS 14-handleidingen en procedures
We hebben uitgebreide handleidingen gemaakt die alle belangrijke functies van iOS 14 behandelen, en elke handleiding is uitgerust met handige instructies. Zorg ervoor dat u ze allemaal bekijkt voor een gedetailleerd overzicht van de nieuwe functies en hoe u ze kunt gebruiken.
iOS 14 ondersteunde apparaten
iOS 14 is compatibel met dezelfde iPhones als iOS 13, inclusief oudere apparaten zoals de originele iPhone SE en iPhone 6s. iOS 14-compatibele apparaten worden hieronder vermeld.
iOS 14 Releasedatum
Apple heeft iOS 14 uitgebracht op woensdag 16 september 2020.
Populaire Berichten