Apple Nieuws

De compacte interface van iOS 14: bellen, FaceTime, Siri en meer

vrijdag 17 juli 2020 13:06 PDT door Juli Clover

iOS 14 introduceert verschillende compacte elementen van de gebruikersinterface die: iPhone gebruikers vragen al jaren om een ​​geminimaliseerde pop-up die niet het hele scherm in beslag neemt en een kleinere Syrië venster dat het scherm niet domineert.





kan ik airpods gebruiken met Android?

iOS 14 Compact 3d
Deze gids behandelt alle nieuwe compacte UI-elementen die Apple heeft toegevoegd, maar voor meer details over iOS 14 ontwerpwijzigingen, zorg ervoor dat bekijk onze Home Screen-gids en onze volledige iOS 14-verzameling .

Telefoongesprekken

Wanneer u bezig bent met het gebruik van uw ‌iPhone‌ en er een telefoontje binnenkomt, is het frustrerend om de inkomende oproep het scherm van de ‌iPhone‌ te laten overnemen, vooral als het een spamoproep is waar je niet om geeft.



ios14inkomende oproep samengevouwen
Dat is geen probleem meer in iOS 14, omdat inkomende telefoontjes worden weergegeven in een meldingsbanner in plaats van een volledige weergave van inkomende telefoontjes zoals in iOS 13.

Telefoongesprekken worden alleen in bannerformaat weergegeven wanneer je telefoon is ontgrendeld en in gebruik, dus wanneer uw ‌iPhone‌ is vergrendeld, is de interface van het vergrendelscherm waar met de schuif om te ontgrendelen nog steeds aanwezig.

U kunt op de knop Weigeren van de banner van een inkomend telefoongesprek tikken om de oproep meteen te weigeren. Als u op de knop Accepteren tikt, wordt de oproep direct in de bannerinterface geactiveerd, maar als u buiten de knoppen voor accepteren/weigeren tikt, wordt de oproep zoals normaal op volledig scherm geopend. Als u de banner wegveegt, kunt u uw ‌iPhone‌ blijven gebruiken. zoals normaal terwijl de telefoon op de achtergrond overgaat met een klein pictogram met de tijd in de linkerbovenhoek van het scherm.

Als u op een telefoongesprekbanner tikt en de volledige weergave-interface opent, moet u de oproep accepteren of weigeren om de telefoongesprekweergave te verlaten. Als je de banner hebt weggeveegd, kun je op het oproeppictogram in de linkerbovenhoek van het scherm tikken om naar de oproepinterface te gaan.

inkomende oproepcollapsedios14

FaceTime-oproepen

inkomend FaceTime oproepen in iOS 14 zien er hetzelfde uit als inkomende telefoontjes wanneer de ‌iPhone‌ is in gebruik en wordt weergegeven als een banner die kan worden weggeveegd of waarop kan worden getikt om een ​​oproep te accepteren of te weigeren. Merk op dat ‌FaceTime‌ oproepen verschijnen alleen in bannerformaat wanneer de ‌iPhone‌ is ontgrendeld en in gebruik. Op het vergrendelscherm, ‌FaceTime‌ oproepen blijven het hele scherm beslaan en activeren de camera.

ios14facetime
Tikken op een ‌FaceTime‌ oproepbanner zal de ‌FaceTime‌ oproepinterface naar het volledige scherm zoals het werkt in iOS 13, waar u kunt beslissen om de oproep te accepteren of te weigeren. Als u echter rechts op de 'X'-knop tikt, wordt de oproep van de banner automatisch geweigerd.

Door de ‌FaceTime‌ banner away laat de ‌FaceTime‌ oproep om op de achtergrond te blijven rinkelen zonder u te storen. U ziet de ‌FaceTime‌ pictogram over de tijd in de linkerbovenhoek van het scherm, waarop u kunt tikken om terug te gaan naar de ‌FaceTime‌ interface als u de oproep wilt aannemen of weigeren. Anders gaat het een paar seconden op de achtergrond over totdat het registreert dat je niet opneemt.

facetimecollapsediconios14
Zodra u op een ‌FaceTime‌ bel banner of pictogram, de ‌FaceTime‌ oproep wordt uitgebreid tot de volledige weergave en de enige manier om de interface te verlaten is door de ‌FaceTime‌ telefoongesprek.

t-mobile Black Friday-deals 2020

VoIP-gesprekken van derden

Apple heeft een nieuwe API gemaakt voor de samengevouwen oproepinterface waarmee ontwikkelaars de functie kunnen opnemen in VOIP-apps van derden, zoals Facebook Messenger, WhatsApp, Skype en nog veel meer.

App-ontwikkelaars moeten deze API in hun apps implementeren voordat hun apps worden weergegeven met de bijgewerkte oproepinterface.

Foto in foto

Apple beschouwt de nieuwe Picture in Picture-modus op ‌iPhone‌ om deel uit te maken van de bijgewerkte compacte gebruikersinterface in iOS 14. Met de Picture in Picture-modus kunt u tv-programma's, films en video's van apps en internet bekijken terwijl u andere dingen doet op uw ‌iPhone‌ met de inhoud weergegeven in een vensterweergave.

pictureinpicturesafari2
Er is een ‌FaceTime‌ Picture in Picture-functie die nog handiger is, omdat er nu een manier is om een ​​‌FaceTime‌ gesprek terwijl u ook uw ‌iPhone‌ zoals normaal. In iOS 13, het verlaten van de ‌FaceTime‌ app pauzeert de ‌FaceTime‌ video voor de persoon met wie u spreekt, maar in iOS 14, het verlaten van ‌FaceTime‌ vouwt de videoweergave samen tot een klein venster zodat beide partijen hun discussie kunnen voortzetten.

We hebben een Gids voor beeld in beeld met volledige details over hoe de functie werkt, dus zorg ervoor dat je die bekijkt voor meer informatie over de Picture in Picture-functie.

Syrië

‌Siri‌ verzoeken in iOS 14 maken ook deel uit van de compacte interface en het activeren van ‌Siri‌ neemt niet langer de hele ‌iPhone‌ over. In plaats daarvan, wanneer u ‌Siri‌ via een 'Hey ‌Siri‌' spraakopdracht of via een fysieke knop, een cirkelvormig, geanimeerd ‌Siri‌ icoon verschijnt onderaan het scherm van ‌iPhone‌.

siriios14
De ‌Siri‌ icoon beweegt terwijl je tegen ‌Siri‌ zodat je er zeker van kunt zijn dat de stemassistent luistert en oppikt wat je te zeggen hebt. Query's worden ook in een compactere weergave weergegeven met informatie bovenaan in bannerformaat.

Als u bijvoorbeeld ‌Siri‌ de tijd of het weer, wordt de informatie weergegeven in een pop-up in bannerstijl bovenaan het scherm.

Kortere informatie wordt weergegeven in kleinere banners, maar langere vragen kunnen banners hebben die meer ruimte innemen. Dit geldt met name voor resultaten waarbij zoekopdrachten op het web betrokken zijn.

iphone 12 mini vergeleken met iphone 12

siriios14full
Bepaalde verzoeken, zoals verzoeken die pronken met de persoonlijkheid van ‌Siri‌ zoals grappen of verzoeken om productinformatie, tonen de resultaten direct boven de ‌Siri‌ icoon.

wanneer komt de iphone 13 uit?

sirijokesios14
Merk op dat in iOS 14, ‌Siri‌ geeft niet de tekst weer van wat u hebt gesproken om de interface zo klein mogelijk te houden, maar als u de functie 'Altijd spraak weergeven' inschakelt, wordt wat u spreekt weergegeven in een kleine pop-up boven het ‌ Siri‌ icoon. Het is handig om te zien wat ‌Siri‌ hoort om te controleren of de spraakassistent de opdrachten correct interpreteert.

Schakel 'Altijd spraak weergeven' in door Instellingen te openen en naar ‌Siri‌ & Zoek, tik op ‌Siri‌ Feedback en vervolgens de spraakoptie inschakelen. Je kunt ook ondertiteling inschakelen, zodat bijschriften voor alle gesproken tekst worden weergegeven.

siricaptions
In elk ‌Siri‌ resultaat, terwijl de ‌Siri‌ interface verlaat de achtergrond van de ‌iPhone‌ zichtbaar, zodat u kunt blijven zien wat u aan het doen was voorafgaand aan de ‌Siri‌ verzoek, is er geen optie om met andere apps te communiceren terwijl de ‌Siri‌ interface is geopend. Proberen ergens anders op het scherm te tikken terwijl ‌Siri‌ is actief sluit de ‌Siri‌ koppel.

Na het activeren van ‌Siri‌ de eerste keer met een spraakopdracht of een fysieke knop, zal de ‌Siri‌ interface blijft open totdat je eruit tikt, dus je kunt op de ‌Siri‌ pictogram om een ​​andere ‌Siri‌ verzoek. Met ‌Siri‌ resultaten die interactief zijn, zoals zoekresultaten op het web of vertalingen, kunt u tikken in de ‌Siri‌ venster om de zoekopdracht uit te voeren, de gesproken vertaling te horen en meer. Al met al, ‌Siri‌ in iOS 14 werkt ongeveer hetzelfde als in iOS 13, maar op een manier die aanvoelt alsof het minder een onderbreking is van de algemene ‌iPhone‌ en iPad gebruik.

Samen met het herontwerp, heeft ‌Siri‌ heeft een paar andere nieuwe functies in iOS 14, zoals ondersteuning voor het verzenden van audioberichten, het opvragen van fietsaanwijzingen en het delen van Apple-kaarten ETA met een contactpersoon, met instructies over deze nieuwe functies hieronder.

Gidsfeedback

Heb je vragen over de interfacewijzigingen in iOS 14, weet je een functie die we hebben weggelaten of wil je feedback geven over deze handleiding? . Zorg ervoor dat u voor meer informatie over alles wat nieuw is in iOS 14: bekijk onze iOS 14-verzameling en onze andere iOS 14-handleidingen.